1.
wave surface; surface of waves
The surface of water as shaped by waves.
波面が光を反射する。
The wave surface reflects light.
風で波面が細かく揺れている。
The surface of the waves is rippling finely in the wind.
夕日が波面にきらきらと映っていた。
The setting sun sparkled on the surface of the waves.
2.
wavefront
In physics, a surface connecting all points of a wave that are in the same phase of oscillation.
波面の形状を測定する。
To measure the shape of the wavefront.
光学では波面のゆがみがレンズの収差につながる。
In optics, distortion of the wavefront leads to lens aberration.
球面波の波面は点光源から同心円状に広がる。
The wavefront of a spherical wave spreads concentrically from a point source.
Composed of 波 (wave) + 面 (surface). Has both an everyday literary sense (the visible surface of water with waves) and a technical physics sense (wavefront). The literary sense appears in nature descriptions, while the technical sense is used in optics, acoustics, and wave physics.
COMMON COLLOCATIONS:
- 波面の揺れ: rippling of the wave surface
- 波面収差: wavefront aberration (optics)
- 波面補正: wavefront correction
SIMILAR WORDS:
- 水面: water surface — the flat surface of water regardless of waves
- 海面: sea surface — specifically the surface of the ocean
- 波頭: wave crest — the peak of a wave, not the entire surface