1.
lack of experience; inexperience
The state of not having enough experience, especially for a task or role.
経験不足を感じる。
I feel my lack of experience.
失敗の原因は経験不足だった。
The cause of the failure was inexperience.
経験不足を補うために、先輩からたくさん学ぶようにしている。
To make up for my lack of experience, I try to learn as much as I can from my seniors.
経験不足 is a compound of 経験 (experience) + 不足 (insufficiency, lack). It describes having inadequate experience for a given situation, job, or responsibility.
COMMON COLLOCATIONS:
- 経験不足を補う: make up for lack of experience
- 経験不足が原因で: due to lack of experience
- 経験不足を痛感する: keenly feel one's lack of experience
- 経験不足を克服する: overcome one's inexperience
SIMILAR WORDS:
- 未熟: immature; unskilled — implies a broader lack of development, not just experience
- 力不足: lack of ability — focuses on capability rather than experience
- 勉強不足: insufficient study — lack of preparation through study rather than hands-on experience
PATTERN:
The ~不足 pattern is productive in Japanese. Other common examples include 睡眠不足 (lack of sleep), 人手不足 (labor shortage), and 運動不足 (lack of exercise).