解任(かいにん)する

かいにんする
verb
to dismiss; to remove from office
Conjugation
AffirmativeNegative
Present解任(かいにん)する解任(かいにん)しない
Present polite解任(かいにん)します解任(かいにん)しません
Past解任(かいにん)した解任(かいにん)しなかった
Past polite解任(かいにん)しました解任(かいにん)しませんでした
て form解任(かいにん)して解任(かいにん)しなくて
ている present解任(かいにん)している解任(かいにん)していない
ている polite解任(かいにん)しています解任(かいにん)していません
ている past解任(かいにん)していた解任(かいにん)していなかった
ている past polite解任(かいにん)していました解任(かいにん)していませんでした
Conditional ば解任(かいにん)すれば解任(かいにん)しなければ
Conditional たら解任(かいにん)したら解任(かいにん)しなかったら
Volitional解任(かいにん)しよう—
Volitional polite解任(かいにん)しましょう—
Potential解任(かいにん)できる解任(かいにん)できない
Passive解任(かいにん)される解任(かいにん)されない
Causative解任(かいにん)させる解任(かいにん)させない
Imperative解任(かいにん)しろ解任(かいにん)するな
1. to dismiss; to remove from office; to relieve of duties
To officially remove someone from a position of responsibility, typically a managerial, executive, or public role.
監督(かんとく)が解任(かいにん)された。
The manager was dismissed.
取締役(とりしまりやく)を解任(かいにん)する決議(けつぎ)が採択(さいたく)された。
A resolution to remove the director was adopted.
成績(せいせき)不振(ふしん)を理由(りゆう)に監督(かんとく)が解任(かいにん)されたが、ファンからは同情(どうじょう)の声(こえ)もあった。
The manager was dismissed due to poor results, but there were also sympathetic voices from the fans.

Composed of 解任(かいにん) (dismissal; removal from office) + する. A formal term used primarily in corporate governance and sports management. In news headlines, the passive form 解任(かいにん)される is very common, especially for sports managers and corporate executives.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 監督(かんとく)を解任(かいにん)する: to dismiss a manager/coach
  • 取締役(とりしまりやく)を解任(かいにん)する: to remove a company director
  • 解任(かいにん)要求(ようきゅう): demand for dismissal
  • 解任(かいにん)動議(どうぎ): motion for removal

SIMILAR WORDS:

  • 解雇(かいこ)する: to fire; to dismiss — used for regular employees, while 解任(かいにん) is for people in appointed positions
  • 罷免(ひめん)する: to impeach and dismiss — more formal, used for government officials removed through official proceedings
  • 更迭(こうてつ)する: to replace; to reshuffle — emphasizes the replacement aspect rather than the removal
general
Added 2026.4.26 0:12
25000/25499_kaininsuru