結論づける
けつろんづける
verb
to conclude; to reach a conclusion; to determine
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 結論づける | 結論づけない |
| Present polite | 結論づけます | 結論づけません |
| Past | 結論づけた | 結論づけなかった |
| Past polite | 結論づけました | 結論づけませんでした |
| て form | 結論づけて | 結論づけなくて |
| ている present | 結論づけている | 結論づけていない |
| ている polite | 結論づけています | 結論づけていません |
| ている past | 結論づけていた | 結論づけていなかった |
| ている past polite | 結論づけていました | 結論づけていませんでした |
| Conditional ば | 結論づければ | 結論づけなければ |
| Conditional たら | 結論づけたら | 結論づけなかったら |
| Volitional | 結論づけよう | — |
| Volitional polite | 結論づけましょう | — |
| Potential | 結論づけられる | 結論づけられない |
| Passive | 結論づけられる | 結論づけられない |
| Causative | 結論づけさせる | 結論づけさせない |
| Imperative | 結論づけろ | 結論づけるな |
1.
to conclude; to reach a conclusion; to determine
To arrive at a final judgment or decision after considering evidence or arguments.
調査の結果、安全だと結論づけた。
As a result of the investigation, they concluded it was safe.
早く結論づけるのは危険だ。
It's dangerous to jump to conclusions.
専門家たちは長い議論の末、その計画は実現不可能だと結論づけた。
After lengthy deliberation, the experts concluded that the plan was impossible to implement.
Formed from 結論 (conclusion) + づける (to attach; to establish). An ichidan verb conjugated as a regular -eru verb. Commonly used in academic, investigative, and formal contexts to describe reaching a final determination. Often appears in the past tense (結論づけた) to report findings.
COMMON COLLOCATIONS:
- ～だと結論づける: to conclude that ~
- ～と結論づけられる: it is concluded that ~
- 最終的に結論づける: to finally conclude
- 安易に結論づける: to conclude too easily
SIMILAR WORDS:
- 結論を出す: to reach a conclusion — more general and common in everyday speech
- 断定する: to determine; to assert — stronger, implies certainty without room for doubt
- 判断する: to judge — broader, covering any kind of decision or assessment