1.
entertainment novel; popular fiction
Fiction written primarily for enjoyment and entertainment rather than literary or artistic purposes. Encompasses genres such as mystery, romance, adventure, and science fiction.
娯楽小説を読むのが好きだ。
I like reading popular fiction.
この作家は純文学より娯楽小説で知られている。
This author is better known for popular fiction than for literary novels.
娯楽小説だからといって価値が低いわけではない。
Just because something is popular fiction doesn't mean it has less value.
A compound of 娯楽 (entertainment; amusement) and 小説 (novel). In Japanese literary discourse, fiction is traditionally divided into 純文学 (literary fiction/serious literature) and 娯楽小説 (entertainment fiction). This distinction parallels but is not identical to the Western literary/genre fiction divide.
COMMON COLLOCATIONS:
- 娯楽小説を書く: to write popular fiction
- 娯楽小説作家: popular fiction writer
- 娯楽小説と純文学: popular fiction and literary fiction
SIMILAR WORDS:
- 純文学: literary fiction; serious literature — the counterpart, emphasizing artistic merit
- 大衆小説: popular novel; mass-market fiction — nearly synonymous, emphasizes broad readership
- ライトノベル: light novel — a specific modern genre targeted at young readers, with anime/manga-style illustration