1.
great supporting actor; excellent character actor
An actor who excels in supporting roles, adding depth and quality to a production without being the lead.
2.
excellent supporting player; key contributor in a secondary role
Used figuratively for any person or thing that plays an outstanding secondary role, supporting and enhancing the main element.
Combines the prefix 名 (fine, distinguished, masterful) with 脇役 (supporting role). The 名 prefix elevates 脇役 from merely "supporting actor" to one who is recognized for excellence in that role.
Common collocations
- 名脇役として知られる: known as a great character actor
- 名脇役が揃う: a lineup of excellent supporting actors
- 名脇役俳優: distinguished supporting actor
Cultural note
Japanese film and television place high value on supporting actors, and 名脇役 is a genuine term of respect. Many beloved actors in Japan are celebrated specifically for their career-long excellence in supporting roles. The concept is also frequently applied outside entertainment to describe anything that fulfills a supporting function superbly.