自動二輪車(じどうにりんしゃ)

じどうにりんしゃ
noun
motorcycle; motorbike (legal/formal term)
1. motorcycle; motorbike (legal and formal term)
The official legal term for motorcycles in Japan, used in vehicle registration, traffic laws, and formal contexts. In everyday speech, オートバイ or バイク are far more common.
自動二輪車(じどうにりんしゃ)の免許(めんきょ)を取(と)った。
I got a motorcycle license.
自動二輪車(じどうにりんしゃ)は排気量(はいきりょう)によって普通(ふつう)と大型(おおがた)に区分(くぶん)される。
Motorcycles are classified as ordinary or large displacement based on engine size.
道路交通法(どうろこうつうほう)では、自動二輪車(じどうにりんしゃ)の二人乗(ふたりの)りは一定(いってい)の条件(じょうけん)のもとで認(みと)められている。
Under the Road Traffic Act, riding two on a motorcycle is permitted under certain conditions.

The formal legal designation used in vehicle registration documents, traffic laws, and official contexts. Everyday alternatives are more common in speech.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 自動二輪車(じどうにりんしゃ)免許(めんきょ): motorcycle license
  • 大型(おおがた)自動二輪車(じどうにりんしゃ): large motorcycle (over 400cc)
  • 普通(ふつう)自動二輪車(じどうにりんしゃ): standard motorcycle (under 400cc)
  • 自動二輪車(じどうにりんしゃ)専用(せんよう)レーン(れーん): motorcycle lane

SIMILAR WORDS:

  • オートバイ: motorcycle — the standard everyday term
  • バイク: bike/motorcycle — very common colloquial term
general
Added 2026.6.11 20:41
29000/29138_jidounirinsha