痛手(いたで)

いたで
noun
heavy blow; serious damage
abstract
1. heavy blow; serious damage
A serious loss or setback, whether financial, physical or emotional. Originally a severe wound.
これは大(おお)きな痛手(いたで)だ。
This is a heavy blow.
The injury to a key player is a blow to the team.
Losing a client that made up half of sales was a severe blow to the company.

Now mostly figurative, often in 〜にとって痛手(いたで)だ (is a blow to ~).

Common collocations

Similar words