パイロット

ぱいろっと
noun
pilot
1. pilot
A person who operates the controls of an aircraft.
彼(かれ)は飛行機(ひこうき)のパイロットだ。
He is an airplane pilot.
パイロットになるのが夢(ゆめ)だった。
My dream was to become a pilot.
パイロットが着陸(ちゃくりく)の準備(じゅんび)をしている。
The pilot is preparing for landing.
2. pilot (test/trial)
A preliminary test or trial run of a project or program.
パイロット版(ばん)を制作(せいさく)する。
To produce a pilot version.
パイロット事業(じぎょう)として三(みっ)つの地域(ちいき)で始(はじ)めた。
We started it as a pilot project in three regions.
まずパイロット調査(ちょうさ)を行(おこな)い、問題点(もんだいてん)を洗(あら)い出(だ)す。
First, we will conduct a pilot survey to identify the issues.

パイロット is a loanword from English "pilot" with two main meanings: an aircraft pilot, and a trial/test run.

SENSE 1 — AVIATION:

  • 飛行機(ひこうき)のパイロット: airplane pilot
  • 副(ふく)パイロット: co-pilot
  • 戦闘機(せんとうき)パイロット: fighter pilot
  • パイロットになる: to become a pilot

SENSE 2 — TEST/TRIAL:

  • パイロット版(ばん): pilot version
  • パイロット事業(じぎょう): pilot project
  • パイロットテスト: pilot test

NOTE:
操縦士(そうじゅうし) is the formal Japanese term for pilot, used in official documents and regulations. パイロット is more common in everyday speech.

Related Words

Related: 操縦(そうじゅう) (piloting/operation)
general
Added 2026.1.13 12:14 · Revised 2026.4.8 13:19
00000/00339_pairotto