温(ぬる)い

ぬるい
i-adjective
lukewarm, tepid
descriptive
Conjugation
AffirmativeNegative
Present温(ぬる)い温(ぬる)くない
Past温(ぬる)かった温(ぬる)くなかった
て form温(ぬる)くて温(ぬる)くなくて
Adverbial温(ぬる)く—
Conditional ば温(ぬる)ければ温(ぬる)くなければ
Conditional たら温(ぬる)かったら温(ぬる)くなかったら
1. lukewarm, tepid
Neither hot nor cold; moderately warm.
お風呂(ふろ)が温(ぬる)い。
The bath is lukewarm.
コーヒーが温(ぬる)くなった。
The coffee has become lukewarm.
I washed my hands with lukewarm water.
This soup is lukewarm and doesn't taste very good.
In summer, water gets lukewarm too, so it's better to keep it in the fridge.

温(ぬる)い is an i-adjective meaning lukewarm or tepid. It usually carries a slightly negative nuance — something that should be hot (or cold) but isn't.

Forms

  • Adverbial: 温(ぬる)く (温(ぬる)くなる — to become lukewarm)
  • Past: 温(ぬる)かった

SIMILAR WORDS (temperature):

Common collocations

Usage

Can describe a half-hearted or lenient attitude: 温(ぬる)い対応(たいおう) (slack response), 温(ぬる)い考(かんが)え (soft thinking). This is always negative.