温(ぬる)い

ぬるい
i-adjective
lukewarm, tepid
Conjugation
AffirmativeNegative
Present温(ぬる)い温(ぬる)くない
Past温(ぬる)かった温(ぬる)くなかった
て form温(ぬる)くて温(ぬる)くなくて
Adverbial温(ぬる)く—
Conditional ば温(ぬる)ければ温(ぬる)くなければ
Conditional たら温(ぬる)かったら温(ぬる)くなかったら
1. lukewarm, tepid
Neither hot nor cold; moderately warm.
お風呂(ふろ)が温(ぬる)い。
The bath is lukewarm.
コーヒーが温(ぬる)くなった。
The coffee has become lukewarm.
温(ぬる)いお湯(ゆ)で手(て)を洗(あら)った。
I washed my hands with lukewarm water.
このスープは温(ぬる)くて、あまりおいしくない。
This soup is lukewarm and doesn't taste very good.
夏(なつ)は水(みず)も温(ぬる)くなるから、冷蔵庫(れいぞうこ)に入(い)れておいた方(ほう)がいい。
In summer, water gets lukewarm too, so it's better to keep it in the fridge.

温(ぬる)い is an i-adjective meaning lukewarm or tepid. It usually carries a slightly negative nuance — something that should be hot (or cold) but isn't.

FORMS:

  • Adverbial: 温(ぬる)く (温(ぬる)くなる — to become lukewarm)
  • Past: 温(ぬる)かった

TEMPERATURE SCALE:

COMMON COLLOCATIONS:

FIGURATIVE USE:
Can describe a half-hearted or lenient attitude: 温(ぬる)い対応(たいおう) (slack response), 温(ぬる)い考(かんが)え (soft thinking). This is always negative.

Related Words

Contrast: 熱(あつ)い
Antonym: 冷(つめ)たい
Contrast: 暖(あたた)かい
core
Added 2026.1.11 18:50 · Revised 2026.5.23 7:07
02500/02928_nurui