ドライブ
どらいぶ
noun, verb (suru)
drive, driving
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | ドライブする | ドライブしない |
| Present polite | ドライブします | ドライブしません |
| Past | ドライブした | ドライブしなかった |
| Past polite | ドライブしました | ドライブしませんでした |
| て form | ドライブして | ドライブしなくて |
| ている present | ドライブしている | ドライブしていない |
| ている polite | ドライブしています | ドライブしていません |
| ている past | ドライブしていた | ドライブしていなかった |
| ている past polite | ドライブしていました | ドライブしていませんでした |
| Conditional ば | ドライブすれば | ドライブしなければ |
| Conditional たら | ドライブしたら | ドライブしなかったら |
| Volitional | ドライブしよう | — |
| Volitional polite | ドライブしましょう | — |
| Potential | ドライブできる | ドライブできない |
| Passive | ドライブされる | ドライブされない |
| Causative | ドライブさせる | ドライブさせない |
| Imperative | ドライブしろ | ドライブするな |
1.
drive, going for a drive
A trip in a car for pleasure.
ドライブに行こう。
Let's go for a drive.
夜のドライブは気持ちがいい。
Night drives feel good.
週末は海までドライブに行った。
I went for a drive to the beach on the weekend.
2.
drive (computer)
A device that reads data from or writes data to storage media.
ハードドライブの容量が足りない。
There's not enough space on the hard drive.
USBドライブにデータを保存した。
I saved the data to a USB drive.
外付けドライブに写真のバックアップを取っている。
I back up my photos to an external drive.
ドライブ has two distinct meanings in Japanese: recreational driving (sense 1) and computer storage devices (sense 2).
SENSE 1 - RECREATIONAL DRIVING:
Refers specifically to driving for pleasure, not everyday commuting or errands. Going for a scenic drive on a weekend is the typical image.
COMMON PATTERNS:
- ドライブに行く: to go for a drive
- ドライブする: to go driving (for fun)
- ドライブスルー: drive-through
- ドライブ中: while on a drive
SENSE 2 - COMPUTER TERMS:
- ハードドライブ: hard drive
- USBドライブ: USB drive
- 外付けドライブ: external drive
SIMILAR WORDS:
- 運転: driving (general, functional)
- サイクリング: cycling (recreational, similar pattern with に行く)