充電(じゅうでん)

じゅうでん
noun, suru verb
charging
他動詞 transitiveelectronics
Conjugation
AffirmativeNegative
Present充電(じゅうでん)する充電(じゅうでん)しない
Present polite充電(じゅうでん)します充電(じゅうでん)しません
Past充電(じゅうでん)した充電(じゅうでん)しなかった
Past polite充電(じゅうでん)しました充電(じゅうでん)しませんでした
て form充電(じゅうでん)して充電(じゅうでん)しなくて
ている present充電(じゅうでん)している充電(じゅうでん)していない
ている polite充電(じゅうでん)しています充電(じゅうでん)していません
ている past充電(じゅうでん)していた充電(じゅうでん)していなかった
ている past polite充電(じゅうでん)していました充電(じゅうでん)していませんでした
Conditional ば充電(じゅうでん)すれば充電(じゅうでん)しなければ
Conditional たら充電(じゅうでん)したら充電(じゅうでん)しなかったら
Volitional充電(じゅうでん)しよう—
Volitional polite充電(じゅうでん)しましょう—
Potential充電(じゅうでん)できる充電(じゅうでん)できない
Passive充電(じゅうでん)される充電(じゅうでん)されない
Causative充電(じゅうでん)させる充電(じゅうでん)させない
Imperative充電(じゅうでん)しろ充電(じゅうでん)するな
1. charging (battery)
The process of restoring electrical energy to a battery.
スマホを充電(じゅうでん)する。
I charge my smartphone.
充電(じゅうでん)が完了(かんりょう)した。
Charging is complete.
充電(じゅうでん)が切(き)れそうだ。
The battery is about to die.
寝(ね)る前(まえ)にスマホを充電(じゅうでん)しておく。
I charge my phone before going to bed.
ワイヤレス充電(じゅうでん)に対応(たいおう)しているスマホが増(ふ)えてきた。
More and more smartphones support wireless charging.
2. recharging (figurative)
Figuratively, resting and recovering one's energy.
旅行(りょこう)で充電(じゅうでん)してきた。
I recharged (myself) on the trip.
Figurative: refreshing oneself
週末(しゅうまつ)は充電(じゅうでん)期間(きかん)にしたい。
I want to make this weekend a recharging period.
温泉(おんせん)でゆっくり充電(じゅうでん)した。
I recharged by relaxing at a hot spring.
仕事(しごと)が忙(いそが)しすぎて、そろそろ充電(じゅうでん)が必要(ひつよう)だ。
Work has been too busy, and I need to recharge soon.
半年(はんとし)働(はたら)いたら一(いっ)か月(げつ)休(やす)んで充電(じゅうでん)するつもりだ。
After working for half a year, I plan to take a month off and recharge.

Compound: 充(じゅう) (fill) + 電(でん) (electricity)

Usage

  • 充電(じゅうでん)する takes the device or battery as its object with を: スマホを充電(じゅうでん)する.
  • The noun also names the stored charge itself, not just the act of charging. That is why it appears with が in 充電(じゅうでん)が切(き)れる ("the battery dies") and 充電(じゅうでん)が少(すく)ない ("the charge is low"). Learners who read 充電(じゅうでん) only as "charging" find these puzzling.
  • 充電(じゅうでん)中(ちゅう) labels the ongoing state, as on a device screen.
  • Sense 2 applies the battery image to a person. Here there is no を object — you simply 充電(じゅうでん)する, and the implied thing being charged is yourself.
  • 充電(じゅうでん)期間(きかん) (recharging period) — time off to rest and recover. Often used of a performer or athlete on hiatus, where it is a softer way of saying they have stopped working.
  • The figurative sense is casual and positive; it is not used of recovering from illness, which takes 回復(かいふく) instead.

Common collocations

Related words

Related Words

Related: バッテリー (battery)
Related: 電源(でんげん) (power supply)
Antonym: 放電(ほうでん) (electrical discharge)
Related: 充電器(じゅうでんき) (charger)
Related: 電池(でんち) (battery)
Related: 電池切(でんちぎ)れ (dead battery)
Related: 帯電(たいでん) (electrification)
core
Added 2026.1.14 23:59 · Revised 2026.10.3 5:03
04000/04427_juuden