買収(ばいしゅう)

ばいしゅう
noun (verbal)
acquisition
1. acquisition, buyout
The act of purchasing a company or business.
大手(おおて)企業(きぎょう)が買収(ばいしゅう)した。
A major company made the acquisition.
敵対的(てきたいてき)買収(ばいしゅう)から身(み)を守(まも)る。
Protect against a hostile takeover.
あの会社(かいしゃ)は海外(かいがい)の企業(きぎょう)に買収(ばいしゅう)されたらしい。
That company was apparently acquired by a foreign firm.
2. bribery
The act of paying someone to gain improper influence.
買収(ばいしゅう)は犯罪(はんざい)だ。
Bribery is a crime.
政治家(せいじか)が買収(ばいしゅう)で逮捕(たいほ)された。
The politician was arrested for bribery.
選挙(せんきょ)買収(ばいしゅう)が発覚(はっかく)して、大(おお)きなニュースになった。
Vote-buying was discovered and became major news.

買収(ばいしゅう) has two distinct meanings that depend on context: business acquisition and bribery.

MEANING 1 - ACQUISITION:

Purchasing a company or business entity.

  • 企業(きぎょう)買収(ばいしゅう): corporate acquisition
  • 敵対的(てきたいてき)買収(ばいしゅう): hostile takeover
  • 友好的(ゆうこうてき)買収(ばいしゅう): friendly acquisition
  • M&A (買収(ばいしゅう)合併(がっぺい)): mergers and acquisitions

MEANING 2 - BRIBERY:

Illegally paying someone for influence or votes.

  • 買収(ばいしゅう)工作(こうさく): bribery scheme
  • 選挙(せんきょ)買収(ばいしゅう): vote buying
  • 買収(ばいしゅう)で逮捕(たいほ)される: to be arrested for bribery

PATTERNS:

  • ～を買収(ばいしゅう)する: to acquire ~, to bribe ~
  • 買収(ばいしゅう)される: to be acquired, to be bribed

RELATED:

  • 合併(がっぺい): merger
  • 贈賄(ぞうわい): bribery (giving bribes)
  • 収賄(しゅうわい): bribery (receiving bribes)

Related Words

Related: 合併(がっぺい) (merger)
general
Added 2026.1.16 9:25 · Revised 2026.3.6 13:04
04500/04780_baishuu