そわそわ
そわそわ
adverb, suru verb
restless; fidgety; anxious
1.
restless; fidgety; anxious
Describes being unable to calm down due to anticipation, excitement, or nervousness.
彼は何かそわそわしている。
He seems restless about something.
デートの前はそわそわする。
I get fidgety before a date.
発表を待っていてそわそわしていた。
I was restless waiting for the announcement.
そわそわ is an onomatopoeic word describing restlessness from anticipation.
COMMON TRIGGERS:
- 楽しみなこと (something to look forward to)
- 待ち合わせ (meeting someone)
- 結果発表 (waiting for results)
- 緊張 (nervousness)
SIMILAR WORDS:
- びくびく: nervous, scared (fear-based)
- はらはら: anxiously watching (worried about outcome)
- わくわく: excited (positive anticipation)
Related Words
Contrast:
わくわく (excited)