むずむず
むずむず
adverb, onomatopoeia, suru verb
itching; ticklish; restless
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | むずむずする | むずむずしない |
| Present polite | むずむずします | むずむずしません |
| Past | むずむずした | むずむずしなかった |
| Past polite | むずむずしました | むずむずしませんでした |
| て form | むずむずして | むずむずしなくて |
| ている present | むずむずしている | むずむずしていない |
| ている polite | むずむずしています | むずむずしていません |
| ている past | むずむずしていた | むずむずしていなかった |
| ている past polite | むずむずしていました | むずむずしていませんでした |
| Conditional ば | むずむずすれば | むずむずしなければ |
| Conditional たら | むずむずしたら | むずむずしなかったら |
| Volitional | むずむずしよう | — |
| Volitional polite | むずむずしましょう | — |
| Potential | むずむずできる | むずむずできない |
| Passive | むずむずされる | むずむずされない |
| Causative | むずむずさせる | むずむずさせない |
| Imperative | むずむずしろ | むずむずするな |
1.
itching; ticklish
An itchy or tickling sensation on the body.
Usage
The shared image is a small, persistent irritation just under the surface — literal on the skin, figurative in the mind. Both senses describe a state you want to end, not one you enjoy.
SENSE 1 — physical itching:
- 肌がむずむずする (skin is itching)
- 虫刺されがむずむずする (a bug bite is itching)
- 花粉症で鼻がむずむずする (nose tickles from hay fever)
Typically a light, creeping itch — the kind that makes you want to squirm rather than scratch hard. かゆい is the plain adjective for a strong itch.
SENSE 2 — psychological restlessness:
The body-level metaphor stays alive here: the restlessness is felt physically, as an inability to sit still.
Medical
むずむず脚症候群 is the standard Japanese name for Restless Leg Syndrome — one of the few places this onomatopoeia appears in formal writing.