初詣(はつもうで)

はつもうで
noun, suru verb
first shrine visit of the year
自動詞 intransitiveaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present初詣(はつもうで)する初詣(はつもうで)しない
Present polite初詣(はつもうで)します初詣(はつもうで)しません
Past初詣(はつもうで)した初詣(はつもうで)しなかった
Past polite初詣(はつもうで)しました初詣(はつもうで)しませんでした
て form初詣(はつもうで)して初詣(はつもうで)しなくて
ている present初詣(はつもうで)している初詣(はつもうで)していない
ている polite初詣(はつもうで)しています初詣(はつもうで)していません
ている past初詣(はつもうで)していた初詣(はつもうで)していなかった
ている past polite初詣(はつもうで)していました初詣(はつもうで)していませんでした
Conditional ば初詣(はつもうで)すれば初詣(はつもうで)しなければ
Conditional たら初詣(はつもうで)したら初詣(はつもうで)しなかったら
Volitional初詣(はつもうで)しよう—
Volitional polite初詣(はつもうで)しましょう—
Potential初詣(はつもうで)できる初詣(はつもうで)できない
Passive初詣(はつもうで)される初詣(はつもうで)されない
Causative初詣(はつもうで)させる初詣(はつもうで)させない
Imperative初詣(はつもうで)しろ初詣(はつもうで)するな
1. first shrine/temple visit of the new year
The traditional practice of visiting a Shinto shrine or Buddhist temple for the first time in the new year.
初詣(はつもうで)に行(い)く。
To go for the first shrine visit of the year.
初詣(はつもうで)で今年(ことし)の願(ねが)い事(ごと)をした。
I made a wish for this year at the new year shrine visit.
明治神宮(めいじじんぐう)の初詣(はつもうで)は混雑(こんざつ)する。
Meiji Shrine gets crowded during hatsumode.

初詣(はつもうで) is the first shrine or temple visit of the new year, one of Japan's most important New Year traditions.

Cultural note

Most people go between New Year's Eve midnight and January 3rd (三(さん)が日(にち)). The most crowded time is midnight on New Year's Eve.

Common collocations

Common expressions

Usage

People may visit either Shinto shrines (神社(じんじゃ)) or Buddhist temples (寺(てら)).

Related Words

Related: 正月(しょうがつ) (New Year)
Related: お参(まい)り (shrine/temple visit)
Related: 神社(じんじゃ) (Shinto shrine)
Related: お守(まも)り (protective charm)
Related: 絵馬(えま) (wooden prayer plaque)
Related: 賽銭(さいせん) (monetary offering)
Related: 新年(しんねん) (New Year)
Related: 参拝者(さんぱいしゃ) (worshipper)
Related: 風物詩(ふうぶつし) (seasonal feature)
Related: お正月(しょうがつ) (New Year)
general
Added 2026.1.16 17:49 · Revised 2026.10.6 22:27
05500/05804_hatsumoude