炎上
えんじょう
noun, suru verb
going up in flames; online controversy, flaming
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 炎上する | 炎上しない |
| Present polite | 炎上します | 炎上しません |
| Past | 炎上した | 炎上しなかった |
| Past polite | 炎上しました | 炎上しませんでした |
| て form | 炎上して | 炎上しなくて |
| ている present | 炎上している | 炎上していない |
| ている polite | 炎上しています | 炎上していません |
| ている past | 炎上していた | 炎上していなかった |
| ている past polite | 炎上していました | 炎上していませんでした |
| Conditional ば | 炎上すれば | 炎上しなければ |
| Conditional たら | 炎上したら | 炎上しなかったら |
| Volitional | 炎上しよう | — |
| Volitional polite | 炎上しましょう | — |
| Potential | 炎上できる | 炎上できない |
| Passive | 炎上される | 炎上されない |
| Causative | 炎上させる | 炎上させない |
| Imperative | 炎上しろ | 炎上するな |
1.
going up in flames
A building or object being engulfed in fire.
2.
online controversy, flaming
A situation where a person or organization receives massive criticism on social media, often due to a controversial statement or action.
USAGE (sense 1):
A news word for buildings, vehicles or ships burning fiercely; in conversation people say 燃える or 火事になる.
USAGE (sense 2):
From the image of flames spreading: a person, company or post draws a flood of criticism online, usually after a remark or a scandal. This is now the sense most people meet first.
COMMON COLLOCATIONS (sense 2):
- SNSで炎上する: to be flamed on social media
- 炎上を招く: to invite online backlash
- 炎上商法: controversy marketing (provoking outrage for attention)
Similar words
- バズる: to go viral (attention that is neutral or positive)