がりがり
がりがり
adverb, na-adjective, suru verb
crunching; scratching; very thin
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | がりがりする | がりがりしない |
| Present polite | がりがりします | がりがりしません |
| Past | がりがりした | がりがりしなかった |
| Past polite | がりがりしました | がりがりしませんでした |
| て form | がりがりして | がりがりしなくて |
| ている present | がりがりしている | がりがりしていない |
| ている polite | がりがりしています | がりがりしていません |
| ている past | がりがりしていた | がりがりしていなかった |
| ている past polite | がりがりしていました | がりがりしていませんでした |
| Conditional ば | がりがりすれば | がりがりしなければ |
| Conditional たら | がりがりしたら | がりがりしなかったら |
| Volitional | がりがりしよう | — |
| Volitional polite | がりがりしましょう | — |
| Potential | がりがりできる | がりがりできない |
| Passive | がりがりされる | がりがりされない |
| Causative | がりがりさせる | がりがりさせない |
| Imperative | がりがりしろ | がりがりするな |
1.
crunching; scraping
Describes a hard, scratching or crunching sound, like scraping ice or chewing something hard.
氷をがりがり削る。
To scrape the ice with a crunching sound.
犬がドアをがりがりと引っ掻いている。
The dog is scratching at the door.
煎餅をがりがり噛んで食べた。
I crunched on the rice cracker.
2.
extremely thin; bony; skinny
Describes a person or animal being unhealthily thin, with bones visible.
ダイエットしすぎてがりがりに痩せてしまった。
I dieted too much and became extremely thin.
あの猫はがりがりで心配だ。
That cat is so skinny that I'm worried.
病気で食べられなくて、がりがりの体になってしまった。
Unable to eat because of illness, I became skin and bones.
がりがり is an onomatopoeic word (擬音語/擬態語) with two distinct meanings.
SENSE 1 — CRUNCHING/SCRAPING SOUND:
Describes a hard, rough scraping or crunching noise.
- がりがり削る: to scrape with a crunching sound
- がりがり噛む: to crunch (hard food)
- 氷をがりがり食べる: to crunch on ice
SENSE 2 — EXTREMELY THIN:
Describes unhealthy thinness where bones are visible. Carries a negative, concerning connotation.
- がりがりに痩せる: to become skin and bones
- がりがりの体: bony, emaciated body
- がりがりだ: to be very skinny
SIMILAR WORDS (SOUND):
- ぽりぽり: light, gentle crunching (like crackers)
- ばりばり: energetic crunching or tearing
- ごりごり: grinding, grating (harder/deeper sound)
SIMILAR WORDS (THINNESS):
- 痩せている: thin (neutral)
- ほっそり: slender (positive nuance)