お越(こ)しになる

おこしになる
verb (godan)
to come; to go (honorific)
Conjugation
AffirmativeNegative
Presentお越(こ)しになるお越(こ)しにならない
Present politeお越(こ)しになりますお越(こ)しになりません
Pastお越(こ)しになったお越(こ)しにならなかった
Past politeお越(こ)しになりましたお越(こ)しになりませんでした
て formお越(こ)しになってお越(こ)しにならなくて
ている presentお越(こ)しになっているお越(こ)しになっていない
ている politeお越(こ)しになっていますお越(こ)しになっていません
ている pastお越(こ)しになっていたお越(こ)しになっていなかった
ている past politeお越(こ)しになっていましたお越(こ)しになっていませんでした
Conditional ばお越(こ)しになればお越(こ)しにならなければ
Conditional たらお越(こ)しになったらお越(こ)しにならなかったら
Volitionalお越(こ)しになろう—
Volitional politeお越(こ)しになりましょう—
Potentialお越(こ)しになれるお越(こ)しになれない
Passiveお越(こ)しになられるお越(こ)しになられない
Causativeお越(こ)しにならせるお越(こ)しにならせない
Imperativeお越(こ)しになれお越(こ)しになるな
1. to come; to visit (honorific)
An honorific expression used to respectfully describe someone coming to a place. Used when speaking about or to people of higher status.
先生(せんせい)がお越(こ)しになりました。
The teacher has arrived.
何時(なんじ)にお越(こ)しになりますか。
What time will you be coming?
またお越(こ)しくださいませ。
Please come again.
お客様(きゃくさま)がお越(こ)しになるまでに準備(じゅんび)しておく。
I'll get things ready before the guest arrives.
遠(とお)い所(ところ)からお越(こ)しいただき、ありがとうございます。
Thank you for coming from so far away.

お越(こ)しになる is a formal honorific (尊敬語(そんけいご)) for "to come."

KEIGO LEVEL:
This is a respectful expression used to honor the person coming. It elevates the subject's action.

RELATED EXPRESSIONS:

COMMON PATTERNS:

  • お越(こ)しください: please come
  • お越(こ)しくださいませ: please come (more polite)
  • お越(こ)しいただく: to have someone come (humble-honorific)

Related Words

Keigo: いらっしゃる (honorific (come/go))
Keigo: お見(み)えになる (honorific (business, come))
core
Added 2026.1.16 23:51 · Revised 2026.6.9 5:20
05500/05911_okoshininaru