葬る
ほうむる
verb (godan)
to bury; to consign to oblivion
他動詞 transitive
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 葬る | 葬らない |
| Present polite | 葬ります | 葬りません |
| Past | 葬った | 葬らなかった |
| Past polite | 葬りました | 葬りませんでした |
| て form | 葬って | 葬らなくて |
| ている present | 葬っている | 葬っていない |
| ている polite | 葬っています | 葬っていません |
| ている past | 葬っていた | 葬っていなかった |
| ている past polite | 葬っていました | 葬っていませんでした |
| Conditional ば | 葬れば | 葬らなければ |
| Conditional たら | 葬ったら | 葬らなかったら |
| Volitional | 葬ろう | — |
| Volitional polite | 葬りましょう | — |
| Potential | 葬れる | 葬れない |
| Passive | 葬られる | 葬られない |
| Causative | 葬らせる | 葬らせない |
| Imperative | 葬れ | 葬るな |
1.
to bury; to inter
to place a dead body in a grave or tomb
2.
to bury; to consign to oblivion; to cover up
to hide or suppress something so it is forgotten; to put an end to something
Transitivity
Usage
The literal sense (burying the dead) is formal or literary. The figurative sense, covering something up or ending it for good, is common in news writing.
Common collocations
- 死者を葬る: to bury the dead
- 闇に葬る: to hush up, to bury in darkness
- 真相を葬る: to bury the truth
- 過去を葬る: to bury the past