1.
a cut above; one step ahead; superior
slightly better or more skilled than someone else; having the upper hand
一枚上手 means being slightly superior to someone else.
Etymology
Often traced to the sumo ranking list (番付), where 枚 counts ranks: one 枚 above is one rank higher.
Common patterns
Similar words
Register: Neutral. Common in everyday and competitive contexts.
Usage
- Implies a slight but noticeable advantage
- Often used in competitive or comparison contexts
- Can describe skill, strategy, experience, or cunning