1.
moisture; water content; dampness
the amount of water contained in food, fabric, or other materials
野菜の水気を切る。
Drain the moisture from the vegetables.
キッチンペーパーで水気を拭き取った。
I wiped off the moisture with a paper towel.
肉を焼く前に、しっかり水気を取っておくと美味しく焼ける。
If you remove the moisture thoroughly before cooking meat, it will brown nicely.
水気 refers to the moisture or water content in food or other materials, commonly used in cooking contexts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 水気を切る (to drain moisture)
- 水気を取る (to remove moisture)
- 水気を拭く (to wipe off moisture)
- 水気が多い (has a lot of moisture)
COOKING USAGE:
- Essential term in recipes, especially when preparing salads or frying
- Removing 水気 before frying prevents oil splatter
- For salads, draining 水気 prevents watery dressing
RELATED TERMS:
- 水分 (moisture content - more formal/scientific)
- 湿気 (humidity, dampness in the air)
- 潤い (moisture - positive nuance, often for skin)