1.
outstanding; distinguished; prominent
being remarkably superior to others in ability, achievement, or quality
傑出した才能を持つ。
To have outstanding talent.
彼は傑出した科学者だった。
He was a distinguished scientist.
傑出した業績で歴史に名を残した。
He left his name in history through outstanding achievements.
この分野で傑出した人物は数少ない。
There are few distinguished figures in this field.
傑出 describes someone or something remarkably superior to others, used to praise exceptional ability or achievement.
KANJI BREAKDOWN:
- 傑 (outstanding person, hero)
- 出 (come out, emerge)
USAGE:
- 傑出する (to be outstanding - suru verb)
- 傑出した〜 (outstanding ~, distinguished ~)
COMMON COLLOCATIONS:
- 傑出した人物 (distinguished person)
- 傑出した才能 (outstanding talent)
- 傑出した業績 (distinguished achievements)
- 傑出した作品 (outstanding work)
REGISTER:
- Formal/written style
- Common in biographical descriptions, awards, and academic contexts
- High praise, often for historical figures or exceptional individuals
SIMILAR TERMS:
- 卓越 - excellence (more about ability/quality)
- 秀逸 - excellent, superb
- 出色 - outstanding, remarkable
RELATED TERMS:
- 卓越 (excellence, preeminence)
- 優秀 (excellent, superior)
- 抜群 (outstanding, preeminent)
- 偉大 (great, mighty)