泡 立(あわだ)て器(き)

あわだてき

noun

whisk; egg beater

1. whisk; egg beater

a kitchen utensil used for whipping eggs, cream, or mixing ingredients

泡立(あわだ)て器(き)で卵(たまご)を混(ま)ぜる。

To mix eggs with a whisk.

メレンゲを作(つく)るのに泡立(あわだ)て器(き)が必要(ひつよう)だ。

You need a whisk to make meringue.

電動(でんどう)泡立(あわだ)て器(き)を使(つか)うと早(はや)く泡立(あわだ)てられる。

Using an electric whisk allows you to whip things quickly.

泡立(あわだ)て器(き) is a kitchen utensil for whipping eggs, cream, or batter to incorporate air.

Types

手動(しゅどう)泡立(あわだ)て器(き): manual whisk
電動(でんどう)泡立(あわだ)て器(き): electric mixer/hand mixer

Alternate names

ホイッパー: whipper (loanword)
ハンドミキサー: hand mixer (for electric type)

Common patterns

泡立(あわだ)て器(き)で混(ま)ぜる: to mix with a whisk
泡立(あわだ)て器(き)で泡立(あわだ)てる: to whip with a whisk

Etymology

泡立(あわだ)てる (to whip/foam) + 器(き) (tool/utensil).

Related Words

Compare: 攪拌器(かくはんき) (mixer)

Compare: 茶筅(ちゃせん) (tea whisk (for matcha))

Compare: 泡立(あわだ)ち (lathering)

Compare: ハンドミキサー (hand mixer)

general

Added 2026.1.25 10:21 · Revised 2026.9.2 13:01

08000/08066_awadateki