ペースト
ぺーすと
noun, suru verb
paste
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | ペーストする | ペーストしない |
| Present polite | ペーストします | ペーストしません |
| Past | ペーストした | ペーストしなかった |
| Past polite | ペーストしました | ペーストしませんでした |
| て form | ペーストして | ペーストしなくて |
| ている present | ペーストしている | ペーストしていない |
| ている polite | ペーストしています | ペーストしていません |
| ている past | ペーストしていた | ペーストしていなかった |
| ている past polite | ペーストしていました | ペーストしていませんでした |
| Conditional ば | ペーストすれば | ペーストしなければ |
| Conditional たら | ペーストしたら | ペーストしなかったら |
| Volitional | ペーストしよう | — |
| Volitional polite | ペーストしましょう | — |
| Potential | ペーストできる | ペーストできない |
| Passive | ペーストされる | ペーストされない |
| Causative | ペーストさせる | ペーストさせない |
| Imperative | ペーストしろ | ペーストするな |
1.
paste (food)
A thick, soft substance made by crushing or grinding, used in cooking.
トマトペーストを加える。
Add tomato paste.
カレーペーストで本格的な味になる。
Curry paste gives an authentic flavor.
2.
paste (computer)
The action of inserting copied or cut content in computing.
コピーしてペーストする。
Copy and paste.
ペースト has two distinct meanings: a thick food substance and the computer operation.
FOOD USAGE:
Refers to a thick, spreadable substance made by crushing or grinding ingredients.
- トマトペースト: tomato paste
- カレーペースト: curry paste
- ごまペースト: sesame paste
- ナッツペースト: nut paste
COMPUTER USAGE:
The action of inserting copied or cut content. As a suru verb, ペーストする means "to paste."
- コピー&ペースト (abbreviated コピペ): copy and paste
- カット&ペースト: cut and paste
- 貼り付け: the native Japanese equivalent for the paste operation
NOTE:
The abbreviation コピペ is extremely common in everyday Japanese, especially online. コピペする is used as a verb meaning "to copy and paste."