一点(いってん)

いってん
noun
one point; one item; a single spot
1. one point (score)
A single point in a game, competition, or test.
一点(いってん)差(さ)で負(ま)けた。
We lost by one point.
一点(いってん)を追加(ついか)した。
We added one point.
先制(せんせい)一点(いってん)を挙(あ)げた。
We scored the first point.
2. one item, one piece
A single item, especially artwork or merchandise.
商品(しょうひん)を一点(いってん)お選(えら)びください。
Please choose one item.
一点(いってん)ものの絵画(かいが)を購入(こうにゅう)した。
I purchased a one-of-a-kind painting.
世界(せかい)に一点(いってん)だけの作品(さくひん)だ。
It's a unique piece, one of a kind in the world.
3. a single spot, one point
Focusing on or referring to a single location or aspect.
一点(いってん)に集中(しゅうちゅう)する。
I concentrate on one point.
空(そら)の一点(いってん)を見(み)つめていた。
He was staring at a single point in the sky.
曇(くも)り一点(いってん)なき青空(あおぞら)だった。
It was a cloudless blue sky.

一点(いってん) has multiple meanings related to "one point" or "one item."

SCORE USAGE (Sense 1):

  • 一点(いってん)差(さ): one-point difference
  • 一点(いってん)を取(と)る: to score one point
  • 先制(せんせい)一点(いってん): first point

ITEM USAGE (Sense 2):

  • 一点(いってん)もの: one-of-a-kind item
  • 一点(いってん)限(かぎ)り: limited to one item
  • お一人(ひとり)様(さま)一点(いってん)限(かぎ)り: one item per customer

FOCUS USAGE (Sense 3):

  • 一点(いってん)集中(しゅうちゅう): concentrated on one point
  • 一点(いってん)の曇(くも)りもなく: without a single cloud (perfect)
general
Added 2026.1.29 11:53
08500/08894_itten