1.
brazen, shameless, impudent, barefaced
Having no sense of shame; bold and unapologetic in inappropriate behavior. A literary term for shamelessness, often used in the compound 厚顔無恥.
厚顔無恥な態度
a brazen and shameless attitude
彼は厚顔にも嘘をつき通した。
He brazenly kept lying.
あれだけの不祥事を起こしておいて、厚顔にも再出馬するとは。
After causing such a scandal, he has the audacity to run for office again.
ADJECTIVE TYPE: Na-adjective (also functions as noun). Uses な before nouns: 厚顔な人.
ADVERBIAL FORM: 厚顔にも (brazenly, shamelessly)
FOUR-CHARACTER COMPOUND: 厚顔無恥 (brazen and shameless) is a common set phrase combining two synonyms for emphasis.
NUANCE: 厚顔 is more literary and formal than 厚かましい or 図々しい. It's often used in formal writing, news reports, or when criticizing public figures.
COMMON COLLOCATIONS:
- 厚顔無恥 (brazen and shameless)
- 厚顔にも (brazenly, shamelessly)
- 厚顔な態度 (brazen attitude)
RELATED WORDS:
- 厚かましい (impudent, shameless - more colloquial)
- 図々しい (shameless, impudent)
- 恥知らず (shameless person)
- 鉄面皮 (brazen-faced - literary)