侵食(しんしょく)

しんしょく
noun
erosion; encroachment
1. erosion
The gradual wearing away of rock, soil, or land by natural forces such as water, wind, or ice.
海岸(かいがん)が侵食(しんしょく)されている。
The coastline is being eroded.
長年(ながねん)の風雨(ふうう)による侵食(しんしょく)で地形(ちけい)が変(か)わった。
The terrain changed due to years of erosion from wind and rain.
河川(かせん)の侵食(しんしょく)作用(さよう)によって渓谷(けいこく)が形成(けいせい)された。
The gorge was formed by the erosive action of the river.
2. encroachment, erosion (figurative)
The gradual intrusion into or wearing away of someone's territory, rights, market share, or similar abstract domains.
シェアを侵食(しんしょく)される。
To have one's market share eroded.
プライバシーが徐々(じょじょ)に侵食(しんしょく)されつつある。
Privacy is gradually being encroached upon.
新(あたら)しい技術(ぎじゅつ)が既存(きそん)の市場(しじょう)を侵食(しんしょく)している。
New technology is eroding the existing market.

USAGE:
Used as a する verb: 侵食(しんしょく)する. Both literal (geological) and figurative uses are common. The passive form 侵食(しんしょく)される (to be eroded) is very frequent.

ETYMOLOGY:
侵(しん) (to invade) + 食(しょく) (to eat/consume). The image of something gradually being eaten away.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 海岸(かいがん)侵食(しんしょく): coastal erosion
  • 侵食(しんしょく)作用(さよう): erosive action
  • シェアを侵食(しんしょく)する: to erode market share
general
Added 2026.2.11 21:59
10500/10927_shinshoku