保育
ほいく
noun, suru verb
childcare, nursery care
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 保育する | 保育しない |
| Present polite | 保育します | 保育しません |
| Past | 保育した | 保育しなかった |
| Past polite | 保育しました | 保育しませんでした |
| て form | 保育して | 保育しなくて |
| ている present | 保育している | 保育していない |
| ている polite | 保育しています | 保育していません |
| ている past | 保育していた | 保育していなかった |
| ている past polite | 保育していました | 保育していませんでした |
| Conditional ば | 保育すれば | 保育しなければ |
| Conditional たら | 保育したら | 保育しなかったら |
| Volitional | 保育しよう | — |
| Volitional polite | 保育しましょう | — |
| Potential | 保育できる | 保育できない |
| Passive | 保育される | 保育されない |
| Causative | 保育させる | 保育させない |
| Imperative | 保育しろ | 保育するな |
1.
childcare, nursery care, early childhood education
The care and education of young children, especially in a professional or institutional setting such as a daycare center or nursery school.
保育園に通っている。
I attend a nursery school.
保育士の資格を取りたい。
I want to get a childcare worker qualification.
待機児童の問題で保育サービスの拡充が急がれている。
Due to the waitlisted children problem, expansion of childcare services is urgently needed.
GRAMMAR: Functions as a noun and as a する verb (保育する).
COMMON COLLOCATIONS:
- 保育園 (nursery school, daycare center)
- 保育士 (childcare worker, nursery teacher)
- 保育所 / 保育所 (daycare facility)
- 保育料 (childcare fees)
- 無償保育 (free childcare)
SOCIAL CONTEXT: 保育 is a major social topic in Japan. 待機児童 (children on daycare waiting lists) has been a persistent issue, especially in urban areas. The phrase 保育園落ちた ("rejected from daycare") became a social media sensation in 2016.