出 血(しゅっけつ)

しゅっけつ

noun, suru verb

bleeding, hemorrhage

自動詞 intransitivemedical

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	出血(しゅっけつ)する	出血(しゅっけつ)しない
Present polite	出血(しゅっけつ)します	出血(しゅっけつ)しません
Past	出血(しゅっけつ)した	出血(しゅっけつ)しなかった
Past polite	出血(しゅっけつ)しました	出血(しゅっけつ)しませんでした
て form	出血(しゅっけつ)して	出血(しゅっけつ)しなくて
ている present	出血(しゅっけつ)している	出血(しゅっけつ)していない
ている polite	出血(しゅっけつ)しています	出血(しゅっけつ)していません
ている past	出血(しゅっけつ)していた	出血(しゅっけつ)していなかった
ている past polite	出血(しゅっけつ)していました	出血(しゅっけつ)していませんでした
Conditional ば	出血(しゅっけつ)すれば	出血(しゅっけつ)しなければ
Conditional たら	出血(しゅっけつ)したら	出血(しゅっけつ)しなかったら
Volitional	出血(しゅっけつ)しよう	—
Volitional polite	出血(しゅっけつ)しましょう	—
Potential	出血(しゅっけつ)できる	出血(しゅっけつ)できない
Passive	出血(しゅっけつ)される	出血(しゅっけつ)されない
Causative	出血(しゅっけつ)させる	出血(しゅっけつ)させない
Imperative	出血(しゅっけつ)しろ	出血(しゅっけつ)するな

1. bleeding, hemorrhage

The flow of blood from a wound or internal injury. Also used figuratively to mean a significant financial loss.

傷口(きずぐち)から出血(しゅっけつ)している。

It's bleeding from the wound.

出血(しゅっけつ)が止(と)まらないので病院(びょういん)に行(い)った。

The bleeding wouldn't stop, so I went to the hospital.

大量(たいりょう)出血(しゅっけつ)で命(いのち)が危(あぶ)ない状態(じょうたい)だったが、手術(しゅじゅつ)で助(たす)かった。

The patient's life was in danger due to massive hemorrhaging, but surgery saved them.

Compound of 出(しゅつ) (to come out) + 血(けつ) (blood). Primarily a medical term but commonly used in everyday speech.

Common collocations

出血(しゅっけつ)する (to bleed)
出血(しゅっけつ)が止(と)まる (the bleeding stops)
出血(しゅっけつ)を止(と)める (to stop the bleeding)
大量(たいりょう)出血(しゅっけつ) (massive bleeding)
内(ない)出血(しゅっけつ) (internal bleeding)
出血(しゅっけつ)多量(たりょう) (excessive blood loss)
出血(しゅっけつ)サービス (selling at a huge loss — figurative)

Usage

The figurative expression 出血(しゅっけつ)サービス or 出血(しゅっけつ)大(おお)サービス means selling at a drastic loss, used in advertising and business contexts to emphasize extreme discounts.

Related Words

Homophone: 出欠(しゅっけつ)

Compare: 血液(けつえき) (blood)

Related: 輸血(ゆけつ) (blood transfusion)

Related: 流血(りゅうけつ) (bloodshed)

Related: 止血(しけつ) (stopping bleeding)

general

Added 2026.2.18 7:48 · Revised 2026.9.2 13:01

11500/11735_shukketsu