1.
hero, brave person, valiant warrior
A person of great courage and bravery. In modern usage, strongly associated with the 'hero' character class in Japanese RPGs, anime, and fantasy stories — the chosen protagonist who fights evil.
勇者が魔王を倒した。
The hero defeated the demon king.
彼は村を救った勇者として称えられた。
He was praised as the hero who saved the village.
このゲームでは勇者が仲間と一緒に世界を冒険する。
In this game, the hero goes on an adventure around the world with companions.
In modern Japanese, 勇者 is overwhelmingly associated with the hero archetype from RPGs and fantasy fiction — especially the Dragon Quest series, which established the "chosen hero who defeats the demon king" trope. The word has a more elevated, literary feel than 英雄 (hero in a historical or real-world sense).
COMMON COLLOCATIONS:
- 伝説の勇者 (legendary hero)
- 勇者パーティー (hero's party)
- 勇者と魔王 (hero and demon king)