1.
gourmet; food connoisseur; epicure
A person with refined knowledge and taste in food and cuisine. Composed of 食 (food, eating) + 通 (expert, connoisseur).
彼は食通として有名だ。
He is well known as a food connoisseur.
食通の友人に店を選んでもらった。
I had my gourmet friend choose the restaurant.
食通をうならせるほどの料理を出す店は、なかなか見つからない。
It's hard to find a restaurant that serves food good enough to impress a gourmet.
USAGE:
食通 describes someone with deep knowledge and appreciation of fine food. The ~通 suffix means an expert or connoisseur in a particular field.
COMMON COLLOCATIONS:
- 食通をうならせる (to impress a gourmet)
- 食通が通う店 (a restaurant frequented by gourmets)
- 食通の間で人気 (popular among food connoisseurs)
SIMILAR WORDS:
グルメ is the more casual loanword for gourmet. 美食家 also means epicure or gourmet and is more literary. 食通 implies knowledgeable expertise rather than just enjoying good food.