発案
はつあん
noun, suru verb
proposal; suggestion; coming up with an idea
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 発案する | 発案しない |
| Present polite | 発案します | 発案しません |
| Past | 発案した | 発案しなかった |
| Past polite | 発案しました | 発案しませんでした |
| て form | 発案して | 発案しなくて |
| ている present | 発案している | 発案していない |
| ている polite | 発案しています | 発案していません |
| ている past | 発案していた | 発案していなかった |
| ている past polite | 発案していました | 発案していませんでした |
| Conditional ば | 発案すれば | 発案しなければ |
| Conditional たら | 発案したら | 発案しなかったら |
| Volitional | 発案しよう | — |
| Volitional polite | 発案しましょう | — |
| Potential | 発案できる | 発案できない |
| Passive | 発案される | 発案されない |
| Causative | 発案させる | 発案させない |
| Imperative | 発案しろ | 発案するな |
1.
proposal; suggestion; coming up with an idea; initiative
The act of conceiving and proposing an idea or plan. Emphasizes the origination of an idea rather than its execution.
このプロジェクトは彼の発案だ。
This project was his idea.
社長の発案で新しい制度が導入された。
A new system was introduced at the president's initiative.
部下からの発案を積極的に取り入れることで、職場の雰囲気が良くなった。
By actively adopting suggestions from subordinates, the workplace atmosphere improved.
USAGE:
Used as a suru-verb (発案する). Often used to credit the origin of an idea or initiative. The person who came up with the idea is the 発案者.
COMMON COLLOCATIONS:
- 発案する (to propose, to come up with an idea)
- 発案者 (originator, person who proposed)
- 〜の発案で (at the initiative of ~)
SIMILAR WORDS:
- 提案: proposal, suggestion — more formal, emphasizes the act of presenting an idea to others
- 考案: devising, inventing — emphasizes the creative thinking process