1.
sake brewing; alcohol production
The process of brewing sake or other alcoholic beverages. Also refers to the industry and businesses involved in sake production.
酒造メーカーを見学した。
I visited a sake brewery.
この地域は酒造が盛んなことで知られている。
This region is known for its thriving sake brewing industry.
老舗の酒造会社が伝統的な製法を守りながら新しい日本酒を開発している。
A long-established sake brewing company is developing new Japanese sake while preserving traditional production methods.
USAGE:
Often used in compound words: 酒造会社 (sake brewery company), 酒造業 (brewing industry). The person who brews sake is called a 杜氏 (master brewer).
COMMON COLLOCATIONS:
- 酒造会社 (sake brewing company)
- 酒造メーカー (sake manufacturer)
- 酒造業 (brewing industry)
- 酒造免許 (brewing license)
SIMILAR WORDS:
- 醸造: brewing, fermentation — broader term covering beer, soy sauce, etc.
- 蒸留: distillation — for spirits like shochu and whisky