分岐する
ぶんきする
noun, suru verb
to branch off; to diverge; to fork
See also:
分岐 (noun form)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 分岐する | 分岐しない |
| Present polite | 分岐します | 分岐しません |
| Past | 分岐した | 分岐しなかった |
| Past polite | 分岐しました | 分岐しませんでした |
| て form | 分岐して | 分岐しなくて |
| ている present | 分岐している | 分岐していない |
| ている polite | 分岐しています | 分岐していません |
| ている past | 分岐していた | 分岐していなかった |
| ている past polite | 分岐していました | 分岐していませんでした |
| Conditional ば | 分岐すれば | 分岐しなければ |
| Conditional たら | 分岐したら | 分岐しなかったら |
| Volitional | 分岐しよう | — |
| Volitional polite | 分岐しましょう | — |
| Potential | 分岐できる | 分岐できない |
| Passive | 分岐される | 分岐されない |
| Causative | 分岐させる | 分岐させない |
| Imperative | 分岐しろ | 分岐するな |
1.
to branch off; to fork
For a road, path, river, or physical structure to split into two or more directions.
ここで道が分岐する。
The road forks here.
川が二手に分岐している。
The river branches into two.
登山道が分岐する地点に標識が立っている。
There's a sign standing at the point where the mountain trail forks.
2.
to diverge; to split
For opinions, outcomes, or processes to divide into different directions or possibilities.
意見が大きく分岐した。
Opinions diverged significantly.
ストーリーが分岐するゲームが好きだ。
I like games where the story branches.
この選択が今後の人生を分岐させる重要なポイントになるだろう。
This choice will probably be a crucial turning point that determines the course of your future life.
RELATED FORMS:
- 分岐 (noun): a fork, a branching point
- 分岐点: branching point, turning point
COMMON COLLOCATIONS:
- 道が分岐する (a road forks)
- 意見が分岐する (opinions diverge)
- 分岐点に立つ (to stand at a crossroads)
- ストーリーが分岐する (a story branches)
SIMILAR WORDS:
- 分かれる: to split, to part — more general and everyday
- 枝分かれする: to branch out — emphasizes tree-like branching