1.
delicious, fine-tasting
A refined or literary way to describe food or drink that tastes excellent.
美味な料理を堪能した。
I savored the delicious cuisine.
この地方の美味を楽しんでください。
Please enjoy the fine flavors of this region.
旬の食材を使った美味な一品を提供しています。
We serve exquisite dishes using seasonal ingredients.
A literary and refined way to say delicious. Used more in writing, menus, and food descriptions than in everyday conversation. Can function as a noun (meaning delicious food/a delicacy) or as a na-adjective.
COMMON COLLOCATIONS:
- 美味な料理 — delicious cuisine
- 美味を堪能する — to savor a delicacy
- 美味を味わう — to savor fine food
- 珍味美味 — rare delicacies
SIMILAR WORDS:
- おいしい — delicious (everyday, most common)
- 美味しい — delicious (same kanji, colloquial reading)
- 絶品 — superb dish, masterpiece (stronger praise)
- 旨い — delicious, tasty (informal)
REGISTER:
More formal and literary than おいしい. Often seen in restaurant descriptions, food writing, travel brochures, and formal dining contexts.