降車
こうしゃ
noun, suru verb
getting off (a vehicle); alighting
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 降車する | 降車しない |
| Present polite | 降車します | 降車しません |
| Past | 降車した | 降車しなかった |
| Past polite | 降車しました | 降車しませんでした |
| て form | 降車して | 降車しなくて |
| ている present | 降車している | 降車していない |
| ている polite | 降車しています | 降車していません |
| ている past | 降車していた | 降車していなかった |
| ている past polite | 降車していました | 降車していませんでした |
| Conditional ば | 降車すれば | 降車しなければ |
| Conditional たら | 降車したら | 降車しなかったら |
| Volitional | 降車しよう | — |
| Volitional polite | 降車しましょう | — |
| Potential | 降車できる | 降車できない |
| Passive | 降車される | 降車されない |
| Causative | 降車させる | 降車させない |
| Imperative | 降車しろ | 降車するな |
1.
getting off (a vehicle); alighting; disembarking
The act of getting off or stepping out of a vehicle such as a bus, train, taxi, or car.
降車ボタンを押す。
To press the stop button (on a bus).
降車の際は足元にご注意ください。
Please watch your step when getting off.
タクシーの降車位置は建物の正面入口の前に指定されている。
The taxi drop-off point is designated in front of the building's main entrance.
Composed of 降 (descend, get off) + 車 (vehicle). A formal term commonly seen on signs, in announcements, and in written instructions for public transportation.
COMMON COLLOCATIONS:
- 降車ボタン (stop button on a bus)
- 降車位置 (drop-off point, alighting position)
- 降車の際 (when alighting)
- 降車駅 (station where one gets off)
SIMILAR WORDS:
- 乗車 — getting on a vehicle, boarding (the antonym)
- 下車 — getting off (a train or bus); very close synonym, slightly more common in everyday use
- 降りる — to get off, to descend (the everyday verb form)
USAGE:
降車 and 下車 are near-synonyms, but 降車 is more commonly paired with cars and buses (降車ボタン), while 下車 is more often used for trains (途中下車 — getting off partway through a journey).