ごそごそする
ごそごそする
suru verb, adverb
to rustle about; to rummage; to fumble around
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | ごそごそする | ごそごそしない |
| Present polite | ごそごそします | ごそごそしません |
| Past | ごそごそした | ごそごそしなかった |
| Past polite | ごそごそしました | ごそごそしませんでした |
| て form | ごそごそして | ごそごそしなくて |
| ている present | ごそごそしている | ごそごそしていない |
| ている polite | ごそごそしています | ごそごそしていません |
| ている past | ごそごそしていた | ごそごそしていなかった |
| ている past polite | ごそごそしていました | ごそごそしていませんでした |
| Conditional ば | ごそごそすれば | ごそごそしなければ |
| Conditional たら | ごそごそしたら | ごそごそしなかったら |
| Volitional | ごそごそしよう | — |
| Volitional polite | ごそごそしましょう | — |
| Potential | ごそごそできる | ごそごそできない |
| Passive | ごそごそされる | ごそごそされない |
| Causative | ごそごそさせる | ごそごそさせない |
| Imperative | ごそごそしろ | ごそごそするな |
1.
to rustle about; to rummage; to fumble around
To make rustling sounds while searching through things or moving around restlessly. An onomatopoeic word describing the sound and action of rummaging.
カバンの中をごそごそした。
I rummaged around in my bag.
隣の部屋でごそごそ音がする。
I can hear rustling sounds from the next room.
彼は押し入れの奥をごそごそと探して、古いアルバムを引っ張り出した。
He rummaged around in the back of the closet and pulled out an old album.
An onomatopoeic (giongo) word that imitates the sound of rustling or shuffling. Can be used as ごそごそする (verb), ごそごそと (adverb with と), or just ごそごそ (adverb without と).
COMMON PATTERNS:
- ごそごそ探す: to rummage and search
- ごそごそ音がする: to hear rustling sounds
- ごそごそと動く: to move about restlessly
- ポケットをごそごそする: to fumble in one's pocket
SIMILAR ONOMATOPOEIA:
- がさがさ: rustling — louder, rougher rustling sound
- もそもそ: mumbling/shuffling — slower, more muffled movement
- ごろごろ: rolling/rumbling — heavier movement or thunder