どける
どける
verb-ichidan
to move out of the way; to push aside
See also:
退く (intransitive)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | どける | どけない |
| Present polite | どけます | どけません |
| Past | どけた | どけなかった |
| Past polite | どけました | どけませんでした |
| て form | どけて | どけなくて |
| ている present | どけている | どけていない |
| ている polite | どけています | どけていません |
| ている past | どけていた | どけていなかった |
| ている past polite | どけていました | どけていませんでした |
| Conditional ば | どければ | どけなければ |
| Conditional たら | どけたら | どけなかったら |
| Volitional | どけよう | — |
| Volitional polite | どけましょう | — |
| Potential | どけられる | どけられない |
| Passive | どけられる | どけられない |
| Causative | どけさせる | どけさせない |
| Imperative | どけろ | どけるな |
1.
to move something out of the way; to push aside; to clear away
To move an object or obstacle from a place so that the space is free. A common everyday transitive verb.
荷物をどけてください。
Please move your luggage out of the way.
邪魔な箱をどけた。
I moved the box that was in the way.
テーブルの上の物をどけて、広い作業スペースを作った。
I cleared the things off the table and made a wide workspace.
通路に置いてある自転車をどけてもらえませんか。
Could you move the bicycle that's blocking the pathway?
A very common everyday verb for moving things out of the way. Written in hiragana in most contexts, though the kanji 退ける or 除ける exists. Typically used for clearing physical obstacles or clutter.
COMMON COLLOCATIONS:
- 荷物をどける: to move luggage out of the way
- 邪魔な物をどける: to clear away obstructions
- 脇にどける: to move to the side
- 体をどける: to move one's body out of the way
TRANSITIVITY:
Transitive. The intransitive counterpart is どく (to get out of the way, to step aside). Example: どいてください (Please move out of the way).
SIMILAR WORDS:
- どく: to get out of the way (intransitive counterpart)
- 片付ける: to tidy up, to put away (implies organizing, not just clearing)
- 退かす: to move aside (variant form, same meaning)