通 路(つうろ)

つうろ

noun

passage, aisle, pathway

1. passage, passageway, corridor

A way through or along which people can walk. A path or walkway connecting two areas.

通路(つうろ)を通(とお)る。

To pass through the corridor.

この通路(つうろ)は暗(くら)くて狭(せま)い。

This passageway is dark and narrow.

地下(ちか)通路(つうろ)で駅(えき)まで行(い)ける。

You can get to the station through the underground passage.

非常(ひじょう)通路(つうろ)を確保(かくほ)してください。

Please keep the emergency passage clear.

建物(たてもの)の裏(うら)に通路(つうろ)があって、そこから隣(となり)の通(とお)りに出(で)られる。

There's a passageway behind the building, and you can get to the next street through it.

2. aisle (in a theater, plane, store)

A walkway between rows of seats or shelves.

通路(つうろ)側(がわ)がいい。

I prefer the aisle side.

通路(つうろ)に荷物(にもつ)を置(お)かないでください。

Please don't leave luggage in the aisle.

Common announcement

飛行機(ひこうき)の通路(つうろ)側(がわ)の席(せき)を予約(よやく)した。

I reserved an aisle seat on the plane.

通路(つうろ)側(がわ) = aisle side

スーパーの通路(つうろ)で知(し)り合(あ)いに会(あ)った。

I ran into an acquaintance in the supermarket aisle.

映画館(えいがかん)では暗(くら)くなる前(まえ)に通路(つうろ)を通(とお)って席(せき)に着(つ)いた方(ほう)がいい。

At the movie theater, it's better to go down the aisle and sit down before it gets dark.

COMMON COLLOCATIONS:

通路(つうろ)側(がわ) (aisle side)
窓(まど)側(がわ) (window side - opposite)
非常(ひじょう)通路(つうろ) (emergency passage)
地下(ちか)通路(つうろ) (underground passage)
通路(つうろ)を塞(ふさ)ぐ (to block the aisle)

TRAVEL USAGE:

通路(つうろ)側(がわ)の席(せき) (aisle seat) vs 窓(まど)側(がわ)の席(せき) (window seat)

SAFETY:

避難(ひなん)通路(つうろ) (evacuation route)
通路(つうろ)を確保(かくほ)する (to secure passage)

core

Added 2026.1.13 20:35 · Revised 2026.5.29 23:12

04000/04062_tsuuro