1.
exactly; that's right; just as you say
Used to affirm that what someone said is correct. A common and direct way to express agreement.
「その通りです。」
"That's exactly right."
A very common expression used to confirm or agree with what someone has said. Often heard in conversation, meetings, and interviews.
Register
その通り is plain form. その通りです is the polite form used in most situations. おっしゃる通り is more respectful, acknowledging the other person's words with honorific language.
Common patterns
- その通りです: that's right (polite)
- まさにその通り: exactly right (emphatic)
- おっしゃる通り: as you say (respectful)
- 言った通り: just as (someone) said
Similar words
Related Words
Compare:
そうです (yes, that's so)
Compare:
確かに (indeed)
Compare:
仰る通り (just as you say)
Compare:
図星 (hitting the nail on the head)