離陸する
りりくする
verb-suru
to take off (aircraft)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 離陸する | 離陸しない |
| Present polite | 離陸します | 離陸しません |
| Past | 離陸した | 離陸しなかった |
| Past polite | 離陸しました | 離陸しませんでした |
| て form | 離陸して | 離陸しなくて |
| ている present | 離陸している | 離陸していない |
| ている polite | 離陸しています | 離陸していません |
| ている past | 離陸していた | 離陸していなかった |
| ている past polite | 離陸していました | 離陸していませんでした |
| Conditional ば | 離陸すれば | 離陸しなければ |
| Conditional たら | 離陸したら | 離陸しなかったら |
| Volitional | 離陸しよう | — |
| Volitional polite | 離陸しましょう | — |
| Potential | 離陸できる | 離陸できない |
| Passive | 離陸される | 離陸されない |
| Causative | 離陸させる | 離陸させない |
| Imperative | 離陸しろ | 離陸するな |
1.
to take off (aircraft)
To leave the ground and become airborne, said of airplanes and other aircraft.
飛行機が離陸した。
The airplane took off.
悪天候のため離陸が遅れている。
The takeoff is delayed due to bad weather.
滑走路を走り始めてから離陸するまで約30秒かかった。
It took about 30 seconds from starting down the runway to takeoff.
Used specifically for aircraft leaving the ground. The noun form 離陸 is commonly used on its own, as in 離陸時間 (takeoff time). This is the standard aviation term and is also used in news and travel contexts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 離陸時間: takeoff time
- 離陸準備: takeoff preparations
- 離陸直後: immediately after takeoff
- 緊急離陸: emergency takeoff
SIMILAR WORDS:
- 着陸する: to land — the opposite, when an aircraft touches down
- 飛び立つ: to fly off; to take flight — a more literary or general expression, also used for birds
- 出発する: to depart — a broader term for departure that applies to any mode of transport