配信する
はいしんする
verb
to stream; to distribute; to deliver content
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 配信する | 配信しない |
| Present polite | 配信します | 配信しません |
| Past | 配信した | 配信しなかった |
| Past polite | 配信しました | 配信しませんでした |
| て form | 配信して | 配信しなくて |
| ている present | 配信している | 配信していない |
| ている polite | 配信しています | 配信していません |
| ている past | 配信していた | 配信していなかった |
| ている past polite | 配信していました | 配信していませんでした |
| Conditional ば | 配信すれば | 配信しなければ |
| Conditional たら | 配信したら | 配信しなかったら |
| Volitional | 配信しよう | — |
| Volitional polite | 配信しましょう | — |
| Potential | 配信できる | 配信できない |
| Passive | 配信される | 配信されない |
| Causative | 配信させる | 配信させない |
| Imperative | 配信しろ | 配信するな |
1.
to distribute; to deliver (information, news, content)
To send out or distribute content such as news, emails, or notifications to recipients.
ニュースを配信する。
To distribute news.
メールマガジンを毎週配信している。
We send out a newsletter every week.
緊急情報がスマホに配信された。
Emergency information was delivered to my phone.
2.
to stream; to broadcast online
To stream or broadcast content live or on-demand over the internet, including video, music, and live streams.
動画を配信する。
To stream a video.
彼は毎晩ゲーム配信をしている。
He streams games every night.
この映画は来月からネットで配信される予定だ。
This movie is scheduled to start streaming online next month.
A compound of 配 (distribute) and 信 (message, information). Originally used for distributing news and information, it has become strongly associated with online streaming and content delivery.
COMMON COLLOCATIONS:
- 動画配信: video streaming/distribution
- 音楽配信: music streaming/distribution
- 生配信: live streaming
- 配信サービス: streaming/distribution service
- 配信者: streamer, content distributor
- 配信開始: start of distribution/streaming
SIMILAR WORDS:
- 放送する: to broadcast — traditional TV/radio broadcasting
- 配信 is specifically for internet-based distribution and streaming, while 放送 covers traditional broadcast media