中継する
ちゅうけいする
verb
to relay; to broadcast live
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 中継する | 中継しない |
| Present polite | 中継します | 中継しません |
| Past | 中継した | 中継しなかった |
| Past polite | 中継しました | 中継しませんでした |
| て form | 中継して | 中継しなくて |
| ている present | 中継している | 中継していない |
| ている polite | 中継しています | 中継していません |
| ている past | 中継していた | 中継していなかった |
| ている past polite | 中継していました | 中継していませんでした |
| Conditional ば | 中継すれば | 中継しなければ |
| Conditional たら | 中継したら | 中継しなかったら |
| Volitional | 中継しよう | — |
| Volitional polite | 中継しましょう | — |
| Potential | 中継できる | 中継できない |
| Passive | 中継される | 中継されない |
| Causative | 中継させる | 中継させない |
| Imperative | 中継しろ | 中継するな |
1.
to broadcast live, to relay (a broadcast)
To transmit a live event via television, radio, or the internet to viewers or listeners.
試合を生中継する。
To broadcast a game live.
そのコンサートはテレビで全国に中継された。
The concert was broadcast nationwide on television.
開会式の模様は世界中に衛星中継されていた。
The opening ceremony was being broadcast via satellite around the world.
2.
to relay, to pass along
To receive something and pass it on to the next point, such as a signal or communication.
信号を中継する。
To relay a signal.
この基地局は電波を中継する役割を果たしている。
This base station serves the role of relaying radio waves.
人工衛星が地上からの通信を中継して、遠く離れた地域にも届ける。
Satellites relay communications from the ground and deliver them to distant regions.
A compound of 中 (middle) and 継 (relay, succeed). The noun form 中継 is very commonly used on its own, especially in the phrase 生中継 (live broadcast).
COMMON COLLOCATIONS:
- 生中継: live broadcast
- 衛星中継: satellite relay/broadcast
- 中継地点: relay point
- 中継局: relay station
SIMILAR WORDS:
- 放送する: to broadcast — general term for any broadcast, not necessarily live
- 配信する: to stream, to distribute — commonly used for internet streaming