1.
print shop — a business or facility where books, newspapers, flyers, and other printed material are produced
A business or workshop where printed material is produced — books, magazines, newspapers, business cards, leaflets, packaging, and so on. Ranges in scale from small neighborhood shops to large industrial printing plants.
印刷所で働いている。
I work at a print shop.
原稿を印刷所に送った。
I sent the manuscript to the printer.
この本は小さな印刷所で丁寧に作られた。
This book was carefully made at a small print shop.
地元の印刷所に名刺の印刷を頼んだ。
I asked a local print shop to print some business cards.
Compound of 印刷 ('printing') and 所 (a suffix meaning 'place where X is done').
USAGE:
- Refers to any facility that physically produces printed material — from neighborhood shops making business cards and flyers to major industrial plants printing books and newspapers.
- The publishing company itself is 出版社; the print shop is the place where the physical printing happens. The two are distinct roles, even if sometimes combined in one firm.
- The older reading いんさつしょ is occasionally heard, but いんさつじょ is standard.
COMMON COLLOCATIONS:
- 印刷所に出す: to send (a manuscript) to the print shop
- 印刷所で刷る: to have something printed at a print shop
- 小さな印刷所: a small print shop
- 地元の印刷所: a local print shop
SIMILAR WORDS:
- 印刷会社: printing company — emphasizes the business entity rather than the physical workshop.
- 印刷工場: printing factory — emphasizes industrial scale.
- 出版社: publisher, publishing company — handles editing and distribution, not usually the physical printing itself.
- 製本所: bindery — specializes in binding rather than printing.