(とばく)

とばく
noun
gambling (formal/legal term)
formalleisurelaw
1. gambling; wagering money or valuables on games of chance
The act of staking money or valuables on the outcome of a game, race, or other event of chance, especially in legal, news, and formal contexts. Most casual conversation uses ギャンブル or 博打(ばくち) instead; 賭博(とばく) appears most often in connection with crime, law, and prohibition.
賭博(とばく)違法(いほう)だ。
Gambling is illegal.
Police cracked down on illegal gambling.
He has run up huge debts from gambling and has even been abandoned by his family.
Japanese criminal law in principle prohibits gambling, but some forms such as the lottery and horse racing have been legalized.

Composed of () ('to bet, wager') + (ばく) ('to play games for stakes'). Both characters refer to wagering, and the compound is used as the formal Sino-Japanese term for the activity.

Usage

  • Strongly associated with the legal and journalistic register. Newspaper headlines about police raids, court cases, and yakuza activity routinely use 賭博(とばく).
  • The compound noun 賭博(とばく)(ざい) ('the crime of gambling') is the actual offense name in Japanese criminal law.
  • Although 賭博(とばく)する is grammatically possible, the noun is far more commonly used with する replaced by other verbs such as (おこな) or (きん)じる, or used without a verb at all in compound nouns.

Common collocations

Similar words

  • 博打(ばくち): gambling — the native, everyday term; rougher and more colloquial; used in personal stories and informal speech.
  • ギャンブル: gambling — common loanword; neutral and modern; the most natural choice in casual conversation.
  • (): a bet; wager — refers to a single bet or wager rather than the activity as a whole.
  • 投機(とうき): speculation — used for high-risk financial bets (stocks, currencies); not for casino-style gambling.
  • (とみ)くじ・(たから)くじ: lottery — a specific legal form of gambling in Japan.