製錬
せいれん
noun
smelting; refining (of metals from ore)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 製錬する | 製錬しない |
| Present polite | 製錬します | 製錬しません |
| Past | 製錬した | 製錬しなかった |
| Past polite | 製錬しました | 製錬しませんでした |
| て form | 製錬して | 製錬しなくて |
| ている present | 製錬している | 製錬していない |
| ている polite | 製錬しています | 製錬していません |
| ている past | 製錬していた | 製錬していなかった |
| ている past polite | 製錬していました | 製錬していませんでした |
| Conditional ば | 製錬すれば | 製錬しなければ |
| Conditional たら | 製錬したら | 製錬しなかったら |
| Volitional | 製錬しよう | — |
| Volitional polite | 製錬しましょう | — |
| Potential | 製錬できる | 製錬できない |
| Passive | 製錬される | 製錬されない |
| Causative | 製錬させる | 製錬させない |
| Imperative | 製錬しろ | 製錬するな |
1.
smelting; refining; extraction of metal from ore
The industrial process of extracting pure metal from raw ore by heating and chemical treatment. Covers the entire process from raw ore to usable metal.
銅の製錬を行う。
To carry out copper smelting.
この地域はかつて金の製錬で栄えた。
This area once prospered from gold smelting.
製錬所から出る煙が環境問題になった。
Smoke from the smelting plant became an environmental problem.
新しい製錬技術によってコストが下がった。
New smelting technology brought costs down.
Composed of 製 (manufacture, produce) and 錬 (refine, temper). Refers specifically to the process of extracting metal from ore — the first stage of turning raw mineral resources into usable metals.
The word is distinct from the homophone 精錬, which refers to the further purification of already-extracted metal to achieve higher purity. 製錬 = ore → crude metal; 精錬 = crude metal → pure metal.
COMMON COLLOCATIONS:
- 製錬所: smelting plant, smelter
- 製錬技術: smelting technology
- 銅の製錬: copper smelting
- 製錬する: to smelt, to refine from ore
SIMILAR WORDS:
- 精錬: refining, purification — a later stage that purifies crude metal further; homophone with different kanji
- 冶金: metallurgy — the broader science and technology of working with metals
- 鋳造: casting — shaping molten metal in molds, a different process entirely