配水(はいすい)

はいすい
noun, suru verb
water distribution; water supply
building
Conjugation
AffirmativeNegative
Present配水(はいすい)する配水(はいすい)しない
Present polite配水(はいすい)します配水(はいすい)しません
Past配水(はいすい)した配水(はいすい)しなかった
Past polite配水(はいすい)しました配水(はいすい)しませんでした
て form配水(はいすい)して配水(はいすい)しなくて
ている present配水(はいすい)している配水(はいすい)していない
ている polite配水(はいすい)しています配水(はいすい)していません
ている past配水(はいすい)していた配水(はいすい)していなかった
ている past polite配水(はいすい)していました配水(はいすい)していませんでした
Conditional ば配水(はいすい)すれば配水(はいすい)しなければ
Conditional たら配水(はいすい)したら配水(はいすい)しなかったら
Volitional配水(はいすい)しよう—
Volitional polite配水(はいすい)しましょう—
Potential配水(はいすい)できる配水(はいすい)できない
Passive配水(はいすい)される配水(はいすい)されない
Causative配水(はいすい)させる配水(はいすい)させない
Imperative配水(はいすい)しろ配水(はいすい)するな
1. water distribution; water supply
the distribution of water through pipes and infrastructure to homes and facilities
配水(はいすい)管(かん)が古(ふる)くなっている。
The water distribution pipes are getting old.
地震(じしん)で配水(はいすい)システムが損傷(そんしょう)した。
The water distribution system was damaged by the earthquake.
市(し)は老朽化(ろうきゅうか)した配水(はいすい)施設(しせつ)の更新(こうしん)工事(こうじ)を計画(けいかく)している。
The city is planning renovation work on the aging water distribution facilities.

Refers to the process and infrastructure of distributing clean water to homes and buildings. This is the supply side of the water system — getting water from treatment plants to consumers.

Common collocations

  • 配水(はいすい)管(かん): water distribution pipe
  • 配水(はいすい)池(ち): distribution reservoir
  • 配水(はいすい)施設(しせつ): water distribution facility
  • 配水(はいすい)量(りょう): volume of water distributed

Similar words

  • 排水(はいすい): drainage — same pronunciation but opposite direction; removing used water. Written with 排(はい) (expel) instead of 配(はい) (distribute)
  • 給水(きゅうすい): water supply — focuses on providing water to a specific point, often temporary (e.g., emergency water supply)
  • 上水(じょうすい): clean water/tap water — the water itself rather than the distribution process
  • 水道(すいどう): water service/waterworks — the broader system including pipes, treatment, and billing

Related Words

Homophone: 排水(はいすい) (drainage)
Compare: 給水(きゅうすい) (water supply)
Compare: 上水(じょうすい) (clean water/tap water)
Compare: 水道(すいどう) (water service/waterworks)
Compare: 送水(そうすい) (water supply)
general
Added 2026.4.19 19:07 · Revised 2026.9.2 13:02
24000/24433_haisui