1.
hand grenade
手榴弾を投げる。
Throw a hand grenade.
不発の手榴弾が工事現場で見つかった。
An unexploded hand grenade was found at a construction site.
戦争映画では手榴弾のピンを抜くシーンがよく描かれるが、実際にはもっと複雑な手順がある。
War movies often depict scenes of pulling the pin on a grenade, but in reality the procedure is more complex.
Composed of 手 (hand) + 榴弾 (shrapnel shell). A small explosive weapon designed to be thrown by hand. The word appears frequently in military history, news about unexploded ordnance, and war-themed media.
COMMON COLLOCATIONS:
- 手榴弾を投げる: to throw a grenade
- 手榴弾のピンを抜く: to pull the pin on a grenade
- 不発手榴弾: unexploded grenade
- 手榴弾が爆発する: a grenade explodes
READING NOTE:
Sometimes also read as てりゅうだん, though しゅりゅうだん is the standard reading.
SIMILAR WORDS:
- 榴弾: shrapnel shell, fragmentation round — the larger artillery projectile
- 爆弾: bomb — a general term for explosive devices
- 地雷: landmine — an explosive buried in the ground