むっつり
むっつり
adverb
sullenly; silently; taciturn
1.
sullenly; silently; taciturn
Describes a person who is quiet and unsmiling, often appearing to be in a bad mood. Used as an adverb (with する) or to describe a personality.
彼はむっつりして何も言わなかった。
He sat there in sullen silence and said nothing.
むっつりした表情で部屋を出て行った。
He left the room with a sullen expression.
祖父はむっつりした性格だが、孫たちの前ではよく笑う。
My grandfather has a taciturn personality, but he often smiles in front of his grandchildren.
Onomatopoeic-feeling adverb suggesting an unsmiling, silent, possibly sulky demeanor. Typically used with する or as a modifier with した.
COMMON COLLOCATIONS:
- むっつりする: to be sullen/silent
- むっつりした顔: a sullen face
- むっつりした性格: a taciturn personality
- むっつり黙り込む: to clam up in sullen silence
SIMILAR WORDS:
- むすっと: sullenly; in a sulk — emphasizes a more momentary, visible sulk
- 黙々と: silently (working) — neutral; no implication of bad mood
- 無口: taciturn; of few words — neutral personality descriptor without the sulky nuance
Related Words
See also:
むすっと (sullenly; in a sulk)